" Hier sollen Sie sich wohlfühlen ..." / "Here you should feel comfortable"
... Probleme sind Lösungen !!! / ... problems are solutions !!!
Ich vermiete meinen Praxisraum in Berlin-Prenzlauer Berg stunden- und tageweise, da ich häufig in Firmen bei Supervisionen etc. unterwegs bin. Es sind Besuchertoiletten getrennt für "Männlein" und "Weiblein" vorhanden. Weiterhin gibt es eine Gemeinschafts-küchennutzung.
Prinzipiell strebe ich eine kontinuierliche Nutzung zu fest vereinbarten Zeiten bzw. Tagen an. Sie können mich gerne kontaktieren, um mit mir ein individuelles Angebot auszuhandeln. Eine unverbindliche Besichtigung des Praxisraumes in Berlin-Prenzlauer Berg ist selbstverständlich möglich.
"Die im Praxisraum vorhandene Nespresso-Maschine kann natürlich mitgenutzt werden."
I rent my practice room in Berlin-Prenzlauer Berg by the hour or by the day, as I am often on the road in companies for supervision etc. . There are separate toilets for "male" and "female" visitors. There is also a shared kitchen.
In principle, I strive for a continuous use at fixed times or days. You are welcome to contact me to negotiate an individual offer. A non-binding tour of the practice room in Berlin-Prenzlauer Berg is of course possible.
"The Nespresso machine available in the practice room can of course be used as well."